Menu

Selasa, 07 Mei 2013

/


           
 Pengertian Kodikologi, berasal dari bahasa Latin codex atau caudex berarti ‘ters batang pohon’ ini berkaitan dengan pemanfaatan kayu sebagai alas untuk menulis. Dalam perkembangan, kata codex dipakai sebagai padanan istilah naskah. Robson mengartikan kodikologi sebagai ‘pelajaran naskah’ sedangkan Baried (1994:56) mengartikan kodikologi adalah ilmu kodeks. Kodeks adalah bahan tulisan tangan. Menurut The New Oxford Dictionary (1928) berarti manuscript, volume, esp of ancient texts gulungan atau buku tulisan tangan, semua aspek naskah, antara lain bahan, umur, tempat penulisan, dan perkiraan penulis naskah.





Pengguna pertama istilah kodikologi adalah Alphonse Dain dalam kuliahnya di Ecole Normale Superieure, Paris bulan Februari 1944. Oleh Alphonse Dain menjelaskan, kodikologi ialah ilmu mengenai naskah-naskah dan bukan ilmu yang mempelajari apa yang tertulis dalam naskah. Ruang lingkup kodikologi: sejarah naskah, koleksi naskah, penelitian mengenai tempat penyimpanan naskah yang asli, penyusunan katalog, penyusunan daftar katalog, perdagangan naskah, dan pengunnaan naskah. Selain naskah, istilah lain yang digunakan adalah ‘manuscript, berasal dari Latin codicesmanu scripti berarti ‘buku-buku yang ditulis dengan tangan’. Kata manu berasal dari manus berati ‘tangan’ dan scriptusx berasal scribere berarti ‘menulis’. Dalam bahasa Belanda disebut handscrift (bentuk tunggal) disingkat HS bentuk jamaknya handscrifts disingkat HSS, bahasa Jerman handscrift, bahasa Prancis manuscrift (bentuk tunggal) disingkat MS manuscrifts (bentuk jamak) disingkat MSS.


Kesimpulan: kodikologi ialah ilmu tentang naskah atau ilmu pernaskahan.
Catatan: Kata naskah sering digunakan dalam pengertian berbeda, misalnya naskah radio, naskah perjanjian dan lain-lain. Selain itu, kata naskah sama maknanya dengan teks, misalnya teks pidato, teks perjanjian dan lain-lain.
Dalam kodikologi dan filologi, kedua istilah itu harus dibedakan, ‘teks’ adalah isi kandungan naskah, apa yang tertulis sedang ‘naskah’  ialah wujud fisiknya.
 



Pengertian Kodikologi, berasal dari bahasa Latin codex atau caudex berarti ‘ters batang pohon’ ini berkaitan dengan pemanfaatan kayu sebagai alas untuk menulis. Dalam perkembangan, kata codex dipakai sebagai padanan istilah naskah. Robson mengartikan kodikologi sebagai ‘pelajaran naskah’ sedangkan Baried (1994:56) mengartikan kodikologi adalah ilmu kodeks. Kodeks adalah bahan tulisan tangan. Menurut The New Oxford Dictionary (1928) berarti manuscript, volume, esp of ancient texts gulungan atau buku tulisan tangan, semua aspek naskah, antara lain bahan, umur, tempat penulisan, dan perkiraan penulis naskah.









Terima ksih sudah mampir dan komen di blog saya. Semoga makin kece, sehat dan banyak rejeki ya. Aamiin